البغرامي
21-01-2011, 03:38 PM
يمكنكم مشاهدة الموضوع الاصلي ،، وهاته هي ترجمة النكت معذا النكتة الاولى لانها مفهومة ،،
http://www.abc4web.net/vb/showthread.php?t=15372
***
واحد يبيع في الحوت و يعيط "بطاطا بطاطا"... قلولو علاش تعيط بطاطا قلهم بالعاني باش مايتجمعش الدبان...
الترجمة : احد الباعة المتجولين يبيع الموز ولكنه ينادي البطاطا البطاطا ^^ ساله الناس قالو له لماذا تبيع الموز وتنادي البطاطا ؟؟ قال لهم لكي لا يجتمع الدباب علي
**
واحد جوج سكايرية جالسين واحد سول صاحبو:تصور تنعس فالليل و لا غدا صباح تلقا راسك ميت،جاوبو لاخر:و الله تا نتسطا☻
الترجمة : قال لك هادو اتنان من السكرانين يشربون الخمر ... سال احدهم الآخر قال له : تصور لو فقت في الصباح ووجدت نفسك ميتا !!
قال له الآخر : اقسم بالله انني ساجن
**
هذا واحد سقرام مات باه دارو فتلاجة حتى تموت امو ويدير جنازة وحدة☻
الترجمة : هذا واحد لا يحب انفاق المال كثريا^^مات والده فوضعه بالثلاجة حتى تموت امه لكي يدفن الاثنان ف قبر واحـد
**
هدا واحد الاستاد سول التلاميذ شنو هي النجمة بالفرنسية واحد التلميذ عرفها ولكن هو حشومي قالها لصاحبو الكسول داك الكسول قال للاستاذ " ليطوال " الاستاذ تعجب او قاليه ركبها في جملة جاوب الكسول ا...للي طوال ارجعو اللور و اللي قصار ايزيدو لقدام☻
+هاذه لايمكن ترجمتها ههه
**
وآاحد الرجل مبلي بالكارطة فيقاتُ مـراتـو لسحور، او حطات حداهالطبصيل ديال البغرير،هو يعطي 3 البغريرات لمراتو، 3 الإبن ،او خاد هو 3 او بقا تايشوف،هو يڭوليه ولدو"كول"...وهو يجاوب الأب..."كول انت راه انا الي فـَّرقـت☻
الترجمة : هذا رجل مبلي بلعب الورق ،، ايقظته زوجته للاكل بالليل في رمضان،،وضعت زوجته طبسيل من البغرير(الذي يكون مستديرا من الاسفنج)؛؛فوزع البغرير على اولاده ،، فقال له ابنه كل يا ابي ،، فقال له كل انت لانني انا من وزعت الورق ههه(لانه في لعب الورق من يوزع لا يبدا باللعب الاول)
**
☺....اتمنى ان تعجبكم مع اطيب التحيات....☺
:abc_138:
http://www.abc4web.net/vb/showthread.php?t=15372
***
واحد يبيع في الحوت و يعيط "بطاطا بطاطا"... قلولو علاش تعيط بطاطا قلهم بالعاني باش مايتجمعش الدبان...
الترجمة : احد الباعة المتجولين يبيع الموز ولكنه ينادي البطاطا البطاطا ^^ ساله الناس قالو له لماذا تبيع الموز وتنادي البطاطا ؟؟ قال لهم لكي لا يجتمع الدباب علي
**
واحد جوج سكايرية جالسين واحد سول صاحبو:تصور تنعس فالليل و لا غدا صباح تلقا راسك ميت،جاوبو لاخر:و الله تا نتسطا☻
الترجمة : قال لك هادو اتنان من السكرانين يشربون الخمر ... سال احدهم الآخر قال له : تصور لو فقت في الصباح ووجدت نفسك ميتا !!
قال له الآخر : اقسم بالله انني ساجن
**
هذا واحد سقرام مات باه دارو فتلاجة حتى تموت امو ويدير جنازة وحدة☻
الترجمة : هذا واحد لا يحب انفاق المال كثريا^^مات والده فوضعه بالثلاجة حتى تموت امه لكي يدفن الاثنان ف قبر واحـد
**
هدا واحد الاستاد سول التلاميذ شنو هي النجمة بالفرنسية واحد التلميذ عرفها ولكن هو حشومي قالها لصاحبو الكسول داك الكسول قال للاستاذ " ليطوال " الاستاذ تعجب او قاليه ركبها في جملة جاوب الكسول ا...للي طوال ارجعو اللور و اللي قصار ايزيدو لقدام☻
+هاذه لايمكن ترجمتها ههه
**
وآاحد الرجل مبلي بالكارطة فيقاتُ مـراتـو لسحور، او حطات حداهالطبصيل ديال البغرير،هو يعطي 3 البغريرات لمراتو، 3 الإبن ،او خاد هو 3 او بقا تايشوف،هو يڭوليه ولدو"كول"...وهو يجاوب الأب..."كول انت راه انا الي فـَّرقـت☻
الترجمة : هذا رجل مبلي بلعب الورق ،، ايقظته زوجته للاكل بالليل في رمضان،،وضعت زوجته طبسيل من البغرير(الذي يكون مستديرا من الاسفنج)؛؛فوزع البغرير على اولاده ،، فقال له ابنه كل يا ابي ،، فقال له كل انت لانني انا من وزعت الورق ههه(لانه في لعب الورق من يوزع لا يبدا باللعب الاول)
**
☺....اتمنى ان تعجبكم مع اطيب التحيات....☺
:abc_138: