><><اٍحصائية لكلمات ><><

[ارتقاء]

بسم الله الرحمن الرحيم

اٍحصائية لكلمات يستخدمها العربي وهي ليست عربية في العراق ودول الخليج


باغه : ـــ تركيه ومعناها بلاستيك

بفته : ـــ هنديه ومعناها القماش الابيض

بخت : ــ فارسيه معناها الحظ

بس : ـــ فارسيه تستعمل للإسكات يعني اقطع ، اًًصمت

بشت: ـــ فارسيه معناها مشلح

بهار :ــــ هنديه

تتن : ـــ تركيه ومعناها دخان ( التبغ )

تجوري : ـــ هنديه ومعناها الخزنه

تريك : ــــ لاتينيه ومعناها مصباح

توله : ـــ هنديه ومعناها عيار للوزن

تاوه ــ طاوه : ـــ تركيه معناها مقلا

خاشوقه ـ خاشوكه : ــ تركيه معناها ملعقه

خيشه : ـــ فارسيه ومعناها كيس من القماش

دربيل ـ دربين : ـــ تركيه وهي تقريب البعيد

دروازه : ــ فارسيه ومعناها البوابه

دسته ـــ فارسيه ومعناها حزمه

ديرم : ـــ هنديه وهي صبغة الرمان

زلطه : ــ ايطاليه

زوليه : ـــ فارسيه وتعني بساط

سرسري: ــــ تركيه وتعني المتسكع

شيره : ــــ فارسيه تعني رحيق السكر

شرشف : ـــ كرديه تعني غطاء النوم

طشت : ـــ فارسيه تعني اناء الغسيل

طرمبه : ــــ ايطاليه تعني مضخه

غرشه : ـــ فارسيه تعني جرة

قوطي : ـــ تركيه تعني علبة من الصفيح

كليجه : ـــ فارسيه تعني ( المعمول ) اًقراص من العجين محشى بالتمر


كندره ـ قندره : ــ تركيه تعني الحذاء

واير : ـــ انجليزيه وتعني سلك

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اًرتقاء

[جروح بارده]

تسلم ايدك على المشاركه المفيده

//

يعطيكِ العافية

[أبو يوسف]

بارك الله أختنا الكريمة إرتقاء على هذه الفائدة



أعتقد كلمة (بس) هي عربية ولو أن بعض اصحاب المعاجم ذكروا انه فارسية


فذكر صاحب معجم الوسيط :-

(بَسْ): بمعنى حَسْب. (فارسية).
(بِسْ): صَوت يُزْجَر به الهِرُّ. (مو).
(بِسْ بِسْ): صَوت تُدْعى به الناقةُ أو الشاة للحلب. و- صَوت تُدْعَى به الهرّةُ لِتُقْبِل. (مو).

.

المحيط

بَسْ : حسْبُ وكفى؛ قال لمن يهذر بالكلام بَسْ يا رجل (معـ).


وورد في محيط المحيط

و بَس بَسْ و بِسْ بِسْ من زجر الدابة , بَسَّ بها يَبُسُّ

[سالي الفلسطينية]

بسم الله الرحمن الرحيم

يسلمو ايديكي يا ارتقاء يا قمرنا
ع الموضوع الحلو
بس ما فهمت شو معنى بشت؟
بشت: ـــ فارسيه معناها مشلح؟؟
او بالاحرى شو يعني مشلح.؟

تحياتي